Pokédex Entry #050: DIGLETT - ポケモン図鑑 No.050: ディグダ

"Diglett, the Mole Pokémon. It is a Ground-type Pokémon. Diglett is known for its small, cylindrical body that is mostly underground, with only its head visible. It burrows through the ground at high speeds, creating tunnels and avoiding predators. It has an excellent sense of touch and can detect vibrations in the soil. When threatened, it can dig rapidly to escape danger. Diglett evolves into Dugtrio at level 26."

「ディグダ、モグラポケモン。地面タイプのポケモンです。ディグダは、ほとんど地下にある小さく円筒形の体が特徴で、頭だけが見えています。高速で地面を掘り進み、トンネルを作りながら捕食者を避けます。触覚が非常に優れており、土の中の振動を感知できます。危険にさらされると、素早く掘って逃げることができます。ディグダはレベル26でダグトリオに進化します。」

DUGTRIO ダグトリオ

BUY DUGTRIO ダグトリオ

Pokédex Entry #0051: DUGTRIO ダグトリオ No.050: ディグダ

"A Ground-type Pokémon with three heads that evolves from Diglett.Dugtrio is 2' 04" tall and weighs 73.4 lbs. Its name comes from the fact that it likes to dig and has three heads. In battle, Dugtrio digs through the ground and strikes its opponent from an unexpected direction. Its three heads bob up and down to loosen the soil nearby, making it easier for it to burrow.."

ダグトリオ、モグラポケモン。地面タイプのポケモンです。ダグトリオは、進化前のディグダと同様に、ほとんどが地下に隠れており、地上に出ているのは3つの頭だけです。非常に速く地中を掘り進み、トンネルを作りながら巧みに捕食者を避けます。土の中の振動を敏感に感じ取る高度な触覚を持っており、危険を察知するとすぐに掘り進んで逃げることができます。ディグダはレベル26でダグトリオに進化し、さらに強力になります。